Un bon exemple valant mieux que toutes les explications, voici le verbatim de nos échanges lors de la réalisation du livre de David Jamin.

E-mail envoyé suite à un premier appel téléphonique :

lelivredart | le 29 janvier 2008 | Objet : Budget pour votre ouvrage

Bonsoir,
Suite à votre demande de renseignements, voici donc le budget pour votre projet d’ouvrage :

- format 21 x 29 cm, 48 pages, impression quadri sur couché mat 200 gr
- Reliure cousue, couverture quadri recto seul + pelliculage mat ou brillant
- Maquette réalisée par nos soins, sous votre contrôle, à partir de vos éléments
- Tirage : 2.000 exemplaires
- Livraison 1 point en France

Budget : 4,24 euros par exemplaire

Option couverture cartonnée : 0,59 euros par exemplaire

Je vous confirme qu’il est possible de prévoir une livraison pour début avril, avec une remise de vos éléments avant le 4 février.

Comme convenu, 3 ouvrages vous sont postés ainsi qu’à la galerie demain.

Je reste à votre disposition pour en parler, n’hésitez pas à me joindre au 09 54 01 24 36.

Bien cordialement,
Milarépa Bacot

—–

le 4 février 2008 | Objet : Réponse à : Budget pour votre ouvrage

Bonjour,

Merci pour votre message, nous avons bien reçu les exemples de vos réalisations ce matin.

Nous partirions donc sur un 21 x 29 cm, couverture cartonnée, 48 pages, papier 200g. En 2.000 exemplaires pour la 1ère semaine d’avril.

Nous allons vous envoyer dès à présent les premiers visuels et textes en français. Ceci pour que vous puissiez nous donner votre avis sur la qualité des visuels et pour que vous ayez une première idée de ce que nous souhaitons trouver dans l’ouvrage.

Nous allons étoffer les textes anglais avec notre galerie et vous les ferons parvenir dès que possible.

D’avance merci.

Bien cordialement,
Séverine & David JAMIN

—-

le 5 février 2008 | Objet : visuel à ajouter

Bonjour,

Voici, comme convenu avec Myriam Lefraire par téléphone, le visuel important que nous avons oublié hier.

Si vous souhaitiez obtenir d’autres visuels, par rapport à ce que vous avez pu voir sur le site, n’hésitez-pas à nous le demander; nous vous faisons confiance et suivrons vos conseils pour la qualité de cet ouvrage.

Bien cordialement,
Séverine & David JAMIN

—-

lelivredart | le 11 février 2008 | Objet : votre ouvrage

Bonsoir Séverine, bonsoir David,

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint un premier projet de maquette que nous soumettons à votre regard. Bien évidemment, tout ceci est de l’ordre de la proposition et peut être modifié, selon vos souhaits.

Je vous remercie de me faire part de votre premier sentiment, et m’indiquer si une telle orientation vous convient. N’hésitez pas à me joindre afin que nous en discutions.

Cordialement,
Myriam Lefraire
01 40 01 04 26

—–

le 12 février 2008 | Objet : réponse : votre ouvrage

Bonjour et merci pour la première maquette et votre rapidité!

Voici donc comme convenu, une trame de ce que nous souhaiterions obtenir au final sur la base de ce que vous venez de nous proposer. Vous verrez à plusieurs reprises que nous tenons au fond noir (c’est aussi la préférence de notre galerie qui tient à son côté prestigieux). Je pense qu’en apportant les changements suivants, nous toucherons très vite au but recherché.
N’hésitez-pas à m’appeler si mes “notes” n’étaient pas claires…

Concernant la couverture: Afin de rester dans l’identité du site, nous pourrions peut-être donc partir sur un “bandeau” dans lequel figurerait “Sofa Rouge”, avec au dessus de l’image: JAMIN et en bas: lelivredart.
La répartition en chapitres que vous nous avez proposée nous convient donc parfaitement. Ils sont très bien amenés.
Page 1: on y verrait du coup “Introportrait 36″
Pages 14 et 15: ce sont vos pages 12 et 13, qui sont superbes

[ etc. ]

Bravo pour cette première proposition si rapide ; nous sommes confiants pour la suite du projet !

Merci beaucoup de votre travail, nous attendons la prochaine étape avec grande impatience !

A très bientôt !
Séverine & David JAMIN

—-

lelivredart | le 12 février 2008 | Objet : réponse : votre ouvrage

Bonsoir Séverine et David,

Voici donc une seconde épreuve tenant compte des corrections/suggestions que vous nous indiquiez.

Par ailleurs, Nous vous joignons deux propositions de couverture avec pour l’une vos indications avec le nom de l’artiste en haut de la page, et pour l’autre une charte graphique un peu différente mais qui nous semblait également envisageable.

N’hésitez pas à me joindre si vous le désirez. J’ai bien noté que David était absent cet après-midi. Je serai pour ma part joignable jusqu’à 19h30/20h ce soir et demain matin à partir de 10h30 seulement.

Nous nous parlons donc bientôt.

Cordialement
Myriam
01 40 01 04 26

PS : il faudrait également que nous discutions des fichiers images : en effet, nous devrons valider ensemble la couleur (de fond notamment) de certaines oeuvres.

—-

Lelivredart | le 14 février 2008 | Objet : votre ouvrage

Bonsoir Séverine, Bonsoir David

Alors voici une nouvelle épreuve corrigée avec quelques remarques :

1- Je ne suis pas convaincue du rendu de votre prénom. Le D en petite majuscule n’est pas très élégant. Peut-être faut-il opter pour la grande majuscule ou tout simplement laisser votre prénom en minuscule - une option dont je suis assez “fan” personnellement.

2- Nous avons intégré les dernières remarques :
- Les dimensions de “Sofa rouge”
- L’homogénéisation des chiffres - tous arabes maintenant
- La modification de la couleur du texte “Introportrait” - en gris maintenant
- Une légère réduction de la vignette en 4e de couverture (peut-être un peu trop ?)

3- Nous avons ensuite repris les photos une à une et remonté les blancs dans les acryliques sur papier. Je pense qu’ainsi le résultat est plus proche des originaux. Mais là aussi, je vous remercie de nous donner votre sentiment.

S’agissant de la taille des photos, le maquettiste a, je pense, tiré le meilleur parti des images sans avoir à modifier la présentation. La qualité d’ensemble nous paraît suffisante.

Néanmoins, permettez-moi de vous suggérer une étape intermédiaire qui nous rassurerait tous : Nous proposons un système efficace - et qui convient notamment lorsque nous travaillons à distance - de pré-tirage de contrôle.

Il s’agit de l’impression d’un premier exemplaire du livre en numérique haute définition qui vous permet d’avoir un excellent aperçu de tout l’ouvrage imprimé et qui, dans le cas présent, nous permettrait d’apprécier précisément le “piqué” des images. Il s’agit bien sûr d’une simple suggestion, dont nous pouvons d’ailleurs discuter plus longuement si vous le désirez. N’hésitez surtout pas à nous joindre.

En attendant, je vous souhaite une excellente soirée !

Très cordialement
Myriam
01 40 01 04 26

—–

le 15 février 2008 | Objet : réponse : votre ouvrage

Bonjour Myriam

Nous avons tout observé à la lettre, avec votre avis que nous partageons sur bon nombre de points:

1 - Vous avez entièrement raison pour le prénom tout en minuscule!

2 - effectivement, la taille de la vignette en 4ème de couverture était meilleure dans la version antérieure.

OK pour “Sofa rouge”, chiffres et “introportrait”.

En ce qui concerne le pré-tirage de contrôle, nous sommes tout-à-fait d’accord sur la fiabilité du procédé et aurions été inquiets concernant un contrôle aléatoire via les cromalins de quelques pages uniquement.

Merci beaucoup à vous.
A tout à l’heure!
Séverine & David

—–le 25 février 2008 | Objet : réponse : votre ouvrage

Bonjour Myriam,

Nos collaborateurs anglais viennent de rentrer et nous ont envoyé un message hier soir afin de nous prévenir qu’ils avaient pendant leur absence reçu les livres que vous leur aviez adressé au tout début de notre travail en commun. La poste, en Angleterre, avait donc pris beaucoup de retard mais ils tiennent à vous faire savoir qu’ils ont aimé la qualité des ouvrages. Merci donc!

Séverine

—-

lelivredart | le 26 février 2008 | Objet : votre ouvrage

Bonsoir Séverine et David,

Voici donc la maquette agrémentée des dernières corrections que vous nous avez signalées. Je referai quant à moi une ultime lecture de l’ouvrage avant impression définitive.

Nous allons dès demain matin lancer le pré-tirage de contrôle que nous vous adresserons très rapidement ensuite.

N’hésitez pas à me joindre si besoin,

A très bientôt donc
Myriam
01 40 01 04 26

—–

lelivredart | le 27 février 2008 | Objet : commande

Séverine, David,

Je reprends ici votre commande et souhaiterais, aux fins de l’impression, avoir les dernières précisions sur les caractéristiques techniques de l’ouvrage :

1- Souhaitez-vous, en couverture, un pelliculage mat ou brillant ?

2- Désirez-vous, une option vernis sélectif sur la 1ère et 4e de couverture ?

Merci par avance
Myriam

—-

le 2 mars 2008 | Objet : pré-tirage de contrôleBonjour Myriam,
Nous venons de recevoir le pré-tirage par courrier. Merci beaucoup.
Nous vous faisons parvenir 5 nouveaux visuels en remplacement des existants, dans le pré-tirage, qui nous semblent, sur papier, excessivement flous (cela n’était pas évident à l’écran). L’ensemble, en dehors de ces “flous” est parfait!!!

En ce qui concerne la couverture (1ère et 4ème), nous souhaiterions un pelliculage mat mais pas de vernis sélectif.

Bon dimanche à vous!
Séverine

—–

lelivredart | le 3 mars 2008 | Objet : maquette corrigée

Bonjour Séverine, Bonjour David,
Myriam a pris des (courtes) vacances. Je vous renvoie la maquette corrigée avec les images que vous nous avez renvoyé (nous avons parfois légèrement atténué le grain trop visible).

Pour la couverture, la typo “David Jamin” a été mise en un peu plus gras et la photo a été remplacée par la nouvelle reçue qui semble de meilleure qualité.

J’espère que cela vous conviendra. J’attends votre accord pour l’envoyer chez l’imprimeur.

Milarépa

—-

le 4 mars 2008 | Objet : maquette corrigée

Bonsoir,
Merci beaucoup d’avoir fait si vite.
Nous venons de tout revisualiser; c’est parfait!

N’hésitez-pas à nous appeler si besoin.

Bien cordialement,
Séverine & David

—–

le 8 avril 2008 | Objet : notre entretien téléphonique

Bonjour Myriam,

Nous avons bien reçu les livres, ils sont superbes !

Vraiment c’est un plaisir de voir les œuvres si bien mis en valeur. Merci pour la qualité de votre travail.

Je vous confirme notre décision de prix de vente à 25 euros. Vous pouvez donc conserver quelques temps les 50 exemplaires qui sont chez vous en dépôt pour le référencement.

A notre retour, nous commencerons notre communication sur le livre via notre site et vous tiendrons bien-sûr informés de la suite des évènements…

Merci encore pour votre travail à tous deux (et bien-sûr à tous ceux qui ont apporté leur savoir-faire dans la réalisation de ce grand projet qui nous tient à coeur!

A très bientôt!
Séverine & David

——-

lelivredart | le 9 avril 2008 | Objet : réponse : notre entretien téléphonique

Bonjour Séverine et David,

Je vous suppose sur la route (ou sous la Manche) et vous souhaite donc un bon voyage ! Je reviens vers vous concernant les 50 ouvrages en dépôt chez nous : en effet nous en conservons toujours quelques exemplaires pour le référencement (à la Bibliothèque Nationale mais également sur les sites des libraires, Edilectre, Alapage, Amazon, etc) et pour pouvoir répondre aux éventuelles commandes des librairies. Nous vous reversons 18% des ventes ainsi réalisées.

S’agissant des particuliers qui pourraient être intéressés par l’ouvrage, nous vous transmettons directement leurs coordonnées et vous leur adressez vous-même les ouvrages.

Nous vous tenons simplement régulièrement informés des ventes que nous pourrions effectuer avant de vous en adresser le règlement. Bien entendu, vous pouvez également effectuer des démarches auprès des librairies de votre région.

N’hésitez surtout pas à me contacter si vous désirez de plus amples informations.

Excellent séjour outre-Manche !

Myriam
01 40 01 04 26

——

le 21 avril 2008 | Objet : réponse : notre entretien téléphonique

Bonjour Myriam!

Nous voici de retour après 3.000 km à travers la Provence puis la Bretagne…

Presque toutes les galeries avec qui nous travaillons ont maintenant en main le bel ouvrage que vous avez réalisé et le diffusent.

Les galeristes anglais sont également ravis!

Concernant les 50 ouvrages en dépôt; nous en comprenons bien l’utilité et vous laissons donc procéder auprès des libraires en nous informant régulièrement. Au bout de quelques temps, s’ils n’étaient plus utiles et que nous viendrions à manquer de stock (on l’espère!), nous reviendrons vers vous afin que vous nous les fassiez parvenir.

D’avance merci.

A très bientôt!
Séverine & David

—–

lelivredart | le 21 avril 2008 | Objet : réponse : notre entretien téléphonique

Bonjour Séverine et David,

Nous sommes ravis de toutes ces bonnes nouvelles et - disons-le- également fiers de contribuer un peu à votre succès !

Nous conservons donc dans un premier temps une cinquantaine d’ouvrages et si, d’aventure, vous veniez à en manquer, il est bien entendu que nous vous les ferions parvenir immédiatement.

N’hésitez pas à nous joindre et nous tenir informés de tous vos beaux succès.

Amicalement
Myriam

Vous voulez voir le résultat ?

> feuilleter le livre de David Jamin et le commander

> voir aussi le témoignage de l’artiste Claudine Loquen

Et pourquoi pas : > publier votre catalogue ?

Pour visiter le site de l’artiste : www.davidjamin.fr