Arts et traditions de Sumba

Véronique Paccou-Martellière et Thomas H. Hinterseer

 


Acheter / Buy

Livraison en France


Delivery in European Union and Switzerland


Delivery in Eastern Europe (except European Union and Russia), Norway, Maghreb


Delivery in the rest of the world

Un ouvrage de référence sur les arts et les traditions de Sumba, la treizième des 922 îles habitées de l’Indonésie. Un regard sur une culture et des coutumes qui furent très longtemps ignorées du fait du climat de violence prédominant sur l’île et de son relatif isolement.

L’ouvrage s’articule en deux temps :
– la première partie est dédiée à la présentation de l’île de Sumba, à l’étude de sa culture, de ses croyances et des rituels qui rythment encore la vie Sumbanaise.
– La seconde partie est un catalogue illustré présentant les objets sacrés et utilitaires, témoins de la complexité de cette culture à multiples facettes qui conserve toujours une partie de mystères.

Croyances, traditions et coutumes des Sumbanais sont relatées dans cet ouvrage, à travers des centaines d’objets sacrés et utilitaires, collectés par les auteurs durant ces vingt dernières années.

Les textes sont bilingues, français et anglais.

Les auteurs

La rencontre de Véronique Paccou-Martellière et de Thomas H.Hinterseer, dans les années 1980, est celle de deux collectionneurs passionnés par les voyages et arts, croyances et traditions du monde, passion très vite exacerbée par 15 ans d’expatriations en Asie du Sud Est, en Egypte et au Nigeria. Ils ont ainsi constitué une collection d’arts traditionnels d’Asie et d’Afrique de plus de 3 000 objets .

En rencontrant les Sumbanais et en rassemblant plus de 500 pièces uniques, ils ont tenté de comprendre et se représenter la complexe vision du monde des Sumbanais, dans leur si étonnante diversité.

Véronique P.-Martellière a mené de front une activité de psychologue et hypnothérapeute et celle d’enseignante du français à l’aide d’un manuel dont elle est l’auteur, lors d’un séjour de trois ans à Singapour. De retour en France, elle a repris un cursus universitaire de spécialité en criminologie et rédigé une thèse sur la prévention du crime à Singapour.

Né en Autriche, Thomas Hinterseer a travaillé pendant plus de 25 ans dans le secteur pétrolier et occupé diverses fonctions en Europe, Asie, Afrique et aux Etats-Unis. Alumni de L´INSEAD, il a dirigé une start-up en Autriche, et travaille actuellement à Fontainebleau dans la formation continue de cadres dirigeants.

24 x 29 cm
200 pages en couleurs, environ 300 illustrations
Couverture souple à rabats
ISBN 978-2-35532-241-9
40 €

 

This book is a monography about Sumba, one of the 922 inhabited islands of the Indonesian Archipelago.

It describes the beliefs and traditions of its inhabitants and is illustrated with color pictures of more than 400 ritual, sacred and utilitarian objects collected by the authors since over 20 years.

The text is bilingual – in English and French.

 

The Authors

This book is the result of the meeting, in the early 90s, between Véronique Paccou-Martellière and Thomas H. Hinterseer, both interested by beliefs and traditions of the world and their material expressions.

Their passion was stimulated by 15 years of living in South East Asia, Egypt and Nigeria and resulted in a collection of over 3000 pieces of Primitif Art.

Véronique Paccou-Martelliere is a psychologist and hypnotherapist, and also teaches the french language based on a book she wrote while living for three years in Singapore. Back in France she specialised in criminology and wrote a study on crime prevention in Singapore.

Born in Austria, Thomas H.Hinterseer  worked for over 25 years in the oil and gas industry in various managerial positions in Europe, Asia, Africa and the United States. He is also an Alumni of INSEAD and run a start-up company in Austria, Currently he is the leading an Executive Education Company.

 

24 x 29 cm
200 color pages , approx. 400 illustrations
Soft cover
ISBN 978-2-35532-241-9
40 €


 

Acheter en libraires