Yasuo Kiyonaga – Paris Sketch

Mot de l’éditeur :

Un jour, au café chez Angelina, Yasuo Kiyonaga observe un vieil homme en fauteuil roulant, escorté par deux gardes, qui vient savourer un mont-blanc et un chocolat chaud avant de repartir aussitôt. Un autre jour il y photographie une jeune fille de seize ans attablée face à lui – geste plus facile à Paris qu’au Japon, note-t-il. Ces scènes, que le photographe japonais saisit avec une tendresse particulière, révèlent toute sa démarche : capter ces micro-événements parisiens qui échappent aux regards pressés, ces instants où « il suffit de marcher pour croiser un miracle ». Dans cette publication, nous découvrons un Paris photographié par un amoureux de longue date.

Car Kiyonaga arrive à Paris avec quarante ans de cinéma français dans ses bagages. De Sous les toits de Paris à À bout de souffle, de La Kermesse héroïque aux Quatre Cents Coups, une géographie imaginaire s’est dessinée dans son esprit bien avant qu’il foule le pavé parisien. Cette culture cinématographique explique son regard : ni celui du touriste ni celui de l’habitant, mais celui du pèlerin qui retrouve enfin les décors de ses rêves d’enfant.

Il emprunte à son maître Atget l’art de « photographier avec ses pieds », et admire Cartier-Bresson, Brassaï ou Doisneau. Chaque jour, depuis un terminus de métro, il remonte vers son logement du 6e arrondissement, l’appareil en main. Mais là où Atget documentait, Kiyonaga compose une symphonie de l’ordinaire, choisissant délibérément les endroits peu fréquentés par les touristes.

Ce regard japonais – celui d’un membre reconnu de la Japan Professional Photographers Society – dévoile paradoxalement notre propre intimité urbaine. Entre Tokyo et Paris, Kiyonaga perçoit cette « proximité culturelle » qui unit l’élégance d’Edo à l’esprit parisien. Ses photographies nous restituent un Paris intemporel, où « nombre de paysages n’ont pas changé en cent ans ». Feuilletant ces pages, nous redécouvrons notre ville à travers ses yeux : Paris tel qu’en lui-même, enfin.

30 x 20 cm
96 pages
Couverture reliée
Isbn 978-2-35532-456-7
40 €